THỦ PHỤ KIỀU NƯƠNG

首辅娇娘

Tên khác: Đặc Công Thần Y Xuyên Không

Văn án:

Vốn là hầu phủ thiên kim, lại vì sinh ra bị ôm sai trở thành nông gia nữ. Thật vất vả vừa đến độ tuổi như hoa như ngọc, cũng không người tới cửa thú nàng. Nói nàng dung nhan xấu xí, trời sinh ngu dại, còn là tiểu tai tinh khắc phụ khắc mẫu.

Nhưng nửa đường nàng nhặt được phu quân, là thủ phụ tương lai. Nàng lên núi nhận nuôi tiểu hòa thượng, là thần tướng lục quốc. Ngay cả lão thái thái tiện tay cứu, dĩ nhiên cũng là thái hậu đương triều.

Mỗ nam hung ác nói: “Nương tử, ai dám khi dễ nàng, vi phu xử lý hắn!”

Thần tướng nói: “Tỷ tỷ, ranh giới lục quốc, ngươi muốn đi nơi nào, ta đều đánh hạ cho ngươi!”

Thái hậu nói: “Hoàng đế khi dễ Kiều Kiều? Chờ! Ai gia đi phế hắn ngay!”

Đôi lời của dịch giả Luna Wong:

  • Ta đu bộ này từ manhua sang tiểu thuyết, mọi người ai cũng thế thì nhảy hố ngay nhé. Manhua mỗi chủ nhật 1 chương còn ta truyện chữ ta sẽ up lần lượt nên chắc chắn sẽ có một ngày tóc độ vượt qua manhua, mọi người chậm rãi chờ, đừng nản nhé.
  •  Lần đầu tiên ta dịch một bộ mà nữ chủ ôm hết vận may vào người, nam chủ nhọ hết phần thiên hạ như thế, hy vọng sẽ hay như manhua chứ đừng ngán như những bộ ta từng drop hen.
  • À, tình tiết của manhua và truyện chữ sẽ có khác nhau xíu xíu hen, sắp xếp tình tiết cũng có đảo lộn, nên tốt nhất nên đọc lại từ đầu. Đọc cũng cuốn lắm không có nhàm chán đâu.
  • Mấy chương đầu tấu hài lắm, mong các chương sau cũng vẫn vững phong độ. Văn phong của tác giả bình thường nhưng tình tiết đọc cuốn lắm.

loading

Đang có 27 bình luận

Image

Lời bình luận giới hạn từ 15 đến 500 kí tự.

Luna Wong (Bookwaves's Lord)

Luna Wong (Bookwaves's Lord)AD

  

Nói thật là hơi bị nản đó. Dịch truyện tương đối mệt và mờ mắt, dạo này trong nhà cũng hơi bận nữa mà do vui vẻ nên bão liên tục 3 chương mà có 1 chương view ít vô cùng, 2 chương kia tàm tạm T_T buồn thật chứ

hippo268

hippo268

  

Nàng bão chương đi tui vẫn hàng ngày ra zô chờ chương mới mà. Đừng thấy ít view mà nản nha nàng.

Luna Wong (Bookwaves's Lord)

Luna Wong (Bookwaves's Lord)AD

  

Thật xin lỗi bạn vì chuyện chậm trễ này. Bookwaves hiện tại chỉ có mình dịch thôi và ôm rất nhiều bộ nên không thể nhanh hơn được. Mình đã cố gắng dịch nhanh và dễ hiểu nhất có thể rồi =.= lâu lâu mình cũng sẽ có bão chương để đẩy nhanh tốc độ hơn và để độc giả không cần chờ quá lâu. Nếu bạn thích viết văn, hoan nghênh bạn gia nhập tác giả bên Bookwaves nhé. Một lần nữa xin lỗi bạn vì sự bất tiện này. Cảm ơn bạn đã ủng hộ truyện cùng Bookwaves. Chúc bạn ngày mới vui vẻ!!!

hippo268

hippo268

  

tiến độ ra chương thế này chắc phải 4-5 năm mới hết đc bộ này à nàng ơi. Ước gì tui cũng biết tiếng Trung để edit truyện. Ngày xưa vốn cũng yêu văn chương viết lách lắm.

Luna Wong (Bookwaves's Lord)

Luna Wong (Bookwaves's Lord)AD

  

tận 1009 chương lận, mình dịch mỏi mòn, độc giả cũng chờ mỏi mòn luôn. Dạo này bão tới, Bookwaves cũng sắp bão nè, nhớ theo dõi truyện để tránh bỏ sót chương bạn nhé.

haivan224

haivan224

  

Bộ này tổng bao nhiêu chương vậy ad ơi